Return to Headlines

PUSD HOUSING SURVEY / Encuesta de vivienda del PUSD

Housing survey in accordance with Assembly Bill 27. 

The survey deadline is Jan. 30th, 2022.

Under new law, all Local Education Agency (LEA), such as Pasadena USD, must ensure that each of their schools identifies all of their homeless children and unaccompanied
youths. LEAs are required to post on their website a list and contact information of their liaisons for homeless students and unaccompanied youths. The bill also requires LEAs to
post specific information on homelessness, including information regarding the educational rights and resources available to persons experiencing homelessness. The bill
requires the CDE to provide best practices and guidance that assist LEAs in identifying and obtaining accurate data on homeless children and unaccompanied youths enrolled in schools.


The survey will ask specific questions about your housing situation. It is not an anonymous survey as it does require verification. The purpose is to further our support both in PUSD and statewide to ensure our students and families are well-served.

This effort will be an annual questionnaire that will be located in the data confirmation at the start of each school year via our Parent Portal. However, since this was just passed, we must participate in the 2021-22 school year. Therefore, we are asking all PUSD families to participate in this housing questionnaire for every child in your guardianship.


The Survey administration will be January 10-30, 2022.

There are two ways to complete this survey:

*Please return the completed paper copy to your school site by
January 30, 2021

 

  

La fecha limite es el 30 de enero de 2022.

 

Encuesta de vivienda de acuerdo con el Proyecto de Ley 27 de la Asamblea (Assembly Bill 27).


Bajo la nueva ley, todas las Agencias de Educación Local (LEA), como Pasadena USD, deben asegurarse de que cada una de sus escuelas identifique a todos sus niños sin hogar y jóvenes no acompañados. Se requiere que las LEA publiquen en su sitio web una lista e información de contacto de sus enlaces para estudiantes sin hogar y jóvenes no acompañados. El proyecto de ley también requiere que las LEA publiquen información específica sobre la falta de vivienda, incluida información sobre los derechos educativos y los recursos disponibles para las personas sin hogar. El proyecto de ley requiere que el CDE proporcione las mejores prácticas y orientación que ayuden a las LEA a identificar y obtener datos precisos sobre los niños sin hogar y los jóvenes no acompañados matriculados en las escuelas.


La encuesta hará preguntas específicas sobre su situación de vivienda. No es una encuesta anónima ya que requiere verificación. El propósito es promover nuestro apoyo tanto en el PUSD como en todo el estado para garantizar que nuestros estudiantes y familias estén bien atendidos.


Este esfuerzo será un cuestionario anual que se ubicará en la confirmación de datos al comienzo de cada año escolar a través de nuestro Portal para Padres. Sin embargo, dado que esto acaba de aprobarse, debemos participar en el año escolar 2021-22. Por lo tanto, estamos pidiendo a todas las familias del PUSD que participen en este cuestionario de vivienda para cada niño bajo su tutela.

Hay dos formas de completar esta encuesta:

  • Acceso basado en tecnología: www.pusd.us/housingsurvey
  • Copia en papel: Por favor complete y devuelva a la escuela a más tardar el 30 de enero de 2021.

Encuesta en inglés imprimible
Encuesta en español imprimible

626-396-5810