Students who are remaining in PUSD will keep their Chromebooks and district materials (books, instruments, etc). Students who are leaving Pasadena Unified need to make an appointment to return the Chromebooks and District property by going to:  

https://pusd.freshservice.com/support/home

Los estudiantes que permanecen en PUSD mantendrán sus Chromebooks y materiales del distrito (libros, instrumentos, etc.). Los estudiantes que se van del Distrito de Pasadena deben hacer una cita para devolver las Chromebooks y la propiedad del Distrito visitando:

https://pusd.freshservice.com/support/home